Accesorios para mascotas Archives - Periódico Presencia Tu Regional del Noreste Wed, 19 Feb 2025 21:20:48 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 https://presenciapr.com/wp-content/uploads/2020/10/cropped-Psola-512x512px-32x32.png Accesorios para mascotas Archives - Periódico Presencia 32 32 Moonpaperr https://presenciapr.com/moonpaperr/ Thu, 20 Feb 2025 13:00:15 +0000 https://presenciapr.com/?p=159649 Arte, ilustraciones y accesorios con identidad propia A través del arte y el dibujo, Karla Ortiz ha logrado convertir su pasión en un emprendimiento con identidad propia. Por medio de Moonpaperr la artista ha desarrollado un estilo único, llevando su creatividad a una variedad de productos como stickers, llaveros, ilustraciones, carteras, pantallas y pins, entre […]

The post Moonpaperr appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Arte, ilustraciones y accesorios con identidad propia

A través del arte y el dibujo, Karla Ortiz ha logrado convertir su pasión en un emprendimiento con identidad propia. Por medio de Moonpaperr la artista ha desarrollado un estilo único, llevando su creatividad a una variedad de productos como stickers, llaveros, ilustraciones, carteras, pantallas y pins, entre otros.

Desde pequeña mostró amor por el dibujo, lo que identificó como una forma de expresión. Aunque nunca tomó clases formales, su talento se fue desarrollando de manera autodidacta. Fue en la universidad que sus amistades la motivaron a participar en un evento de emprendimiento de artistas locales con arte original, llamado Tintero, en el 2015, en el que, por primera vez, exhibió algunas de sus creaciones. Su primera exposición fueron sellitos cortados a mano, según destacó.

Lo que comenzó como un pasatiempo ha evolucionado hasta convertirse en un negocio que refleja su amor por el arte y los personajes que ha creado, algunos de ellos inspirados en sus mascotas.

“Tengo un perrito pekinés y tiene una cara tan única que estoy obsesionada con él y lo sigo dibujando. Todo empezó con él. Él es mi inspiración, mi musa”, contó la ilustradora sobre su perrito Dookie, que es la estrella detrás de todo lo que hace.

Con el tiempo, desde su inicio, la marca ha ido evolucionando y diversificándose. Además de stickers e ilustraciones, Karla ha incursionado en la creación de camisetas y carteras con sus diseños y está en planes de expandir su oferta a más piezas de ropa, así como a ropa y accesorios para mascotas, en colaboración con su hermana, para crear una marca de bandanas de perros.

“Para mí siempre ha sido como este ‘side project’, ‘passion project’, y obviamente me llena el corazón que haya evolucionado a lo que es ahora. Espero que en algún momento se vuelva en esta cosa más grande, que yo pueda tomarlo y hacerlo ‘full time’. Al momento es un ‘passion project’ que necesita mucho amor y tiempo, pero el ‘goal’ final es hacerlo un poco más grande. Es mi objetivo de vida, supongo”, manifestó.

En sus diseños, Moonpaperr, cuyo nombre proviene de una canción que le gustaba desde pequeña, adopta un enfoque divertido y colorido en cada pieza, lo que representa la esencia y personalidad de su creadora.

Su estilo se caracteriza por una paleta de colores vibrantes, influenciada por la magia, los colores otoñales y la estética lo-fi. También ha desarrollado tres diferentes líneas dentro de su marca, como una panadería mágica inspirada en sus mascotas, llamada Sachookie, en la que la comida tiene vida propia. Además, cuenta con la línea de ‘pop culture’, en la cual incorpora memes de la cultura popular puertorriqueña y ‘fan art’.  En muchas ocasiones, además de sus perritos, la inspiración de su arte surge de frases, temas y situaciones que ve en internet y con las cuales las personas pueden identificarse.

“Me gusta que las personas se sientan relacionadas con mi arte. Aunque quizás la ilustración es un perrito ‘random’, pero que el mensaje se pueda traducir a que a muchas personas les guste”, explicó la emprendedora.

Adicional a las piezas que crea de su propia inspiración, la artista también realiza ilustraciones personalizadas, según la preferencia del cliente.

Para conocer más sobre Moonpaperr y adquirir sus productos, puede visitar la tienda moonpaperr.bigcartel.com o a través de las redes de Instagram: @moonpaperr_art, Facebook: Moonpaperr y TikTok: moonpaperr, donde comparte sus próximas participaciones en eventos.

[See image gallery at presenciapr.com]

The post Moonpaperr appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Stitch N’ Tail https://presenciapr.com/stitch-n-tail/ Thu, 17 Oct 2024 14:46:42 +0000 https://presenciapr.com/?p=156042 Accesorios para perros hechos en tela forman parte del emprendimiento de Claudia Román, llamado Stitch N’ Tail, en el cual combina el amor por los animales y el cuidado de la naturaleza. La marca dirigida exclusivamente a los perros, cuenta con variedad de bandanas y lazos hechos en tela de algodón, mayormente, que complementan la […]

The post Stitch N’ Tail appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Accesorios para perros hechos en tela forman parte del emprendimiento de Claudia Román, llamado Stitch N’ Tail, en el cual combina el amor por los animales y el cuidado de la naturaleza.

La marca dirigida exclusivamente a los perros, cuenta con variedad de bandanas y lazos hechos en tela de algodón, mayormente, que complementan la personalidad de las mascotas.

El emprendimiento surgió por primera vez en el 2020, durante el periodo de la pandemia por COVID-19, cuando Claudia comenzó a hacer bandanas para una perrita que le habían regalado. Sin embargo, no fue hasta este año que lo retomó y decidió crear más piezas, publicarlas en las redes y rediseñar la marca. El nombre Stitch N’ Tail lo adoptó combinando ideas para recrear un concepto relacionado con la costura y los perritos.

Relató que fue por medio de su abuela y mamá que aprendió lo básico sobre la costura y luego continuó practicando por su propia cuenta.

Como parte de las colecciones, incluye bandanas y lazos disponibles en diversos tamaños, hechos en telas diferentes, coloridas o a tono con la temporada. Según describió, las piezas son especiales y únicas, ya que la inspiración principal es “que los perritos tengan algo nuevo, diferente, bonito y divertido” que resalte la personalidad de la mascota. La mayoría de las creaciones las trabaja por colección y por temporada.

Indicó que entre las piezas nuevas, comenzó a trabajar unas bandanas tuxedo, las cuales los perritos podrán usarlas para bodas o eventos elegantes. Estos productos los incorporará próximamente y se harán por pedidos personalizados.

Para confeccionar las piezas utiliza tela en algodón, de manera que sea un poco más amigable con el ambiente. La filosofía principal de su emprendimiento, está basada, principalmente, en el cuidado del medioambiente, promoviendo prácticas que contribuyan a su protección y por eso tiene una colaboración con una boutique de ropa de segunda mano. Detalló que la dueña le provee retazos de tela o ropa que no se puede vender, las cuales convierte en algo diferente y de esta forma evita que lleguen al vertedero. Así, dijo, crea sus propias telas uniendo retazos de telas que le sobran o regalan y con ellas confeccionará próximamente nuevos productos como ‘coasters’, carteritas pequeñas y ‘tote bags’.

Entre los planes para la marca está crear una tienda online donde las personas puedan adquirir los productos, así como contribuir a organizaciones dedicadas al rescate y cuidado de animales.

“Lo que yo quisiera lograr con este emprendimiento, más adelante, es hacer donaciones a entidades de la naturaleza y que se dediquen a cuidar a los perros”, precisó Claudia.

Para adquirir las piezas pueden escribir por mensaje directo en Instagram:@stitchntail o Facebook: Stitch N’ Tail.

 

The post Stitch N’ Tail appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Mia’s Pet Fashion https://presenciapr.com/mias-pet-fashion/ Thu, 18 Jan 2024 13:45:55 +0000 https://presenciapr.com///?p=144629 Collares para mascotas, leash, cinturones de seguridad y más son los productos que confecciona Zulma Colón Guzmán en su negocio Mia’s Pet Fashion. La marca nace a raíz del deseo de Zulma por crearle collares a su perrita. “Yo le compraba collares a otra persona para mi perrita, pero esta persona dejó de hacer collares […]

The post Mia’s Pet Fashion appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Collares para mascotas, leash, cinturones de seguridad y más son los productos que confecciona Zulma Colón Guzmán en su negocio Mia’s Pet Fashion.

La marca nace a raíz del deseo de Zulma por crearle collares a su perrita.

“Yo le compraba collares a otra persona para mi perrita, pero esta persona dejó de hacer collares y me puse a buscar como hacerlos y vi que no era una ciencia y compré los materiales, esa perrita se me murió y nunca logré hacerle los collares,  pero luego cuando tuve otra perrita me puse a coser dos o tres y los publiqué en una página de perritos porque yo soy bien ‘petlover’ y las personas me comenzaron a escribir que me hiciera una página y así fue que nació el negocio”, explicó la creadora de la marca.

En la actualidad la marca confecciona a mano collares de perro, bandanas, leash, cinturones de seguridad para transportar a las mascotas de forma Segura en el carro, tazas con mensajes y más.

“Yo no sabía que había tanta gente que como yo les encanta comprarles cosas a sus mascotas y me he llevado la gran sorpresa de que mi negocio se haya convertido en una fuente de ingresos extra”, dijo.

Zulma nos cuenta que ella crea las piezas de su imaginación, pero también está abierta a complacer a el cliente en sus pedidos especiales.

“Una persona fanática de los Yankees me pidió que le hiciera un collar de esa temática y aproveché la tela y cree algunos extras y las personas al verlos en la mesa comenzaron a realizar pedidos de diversos equipos y deportes”, contó.

El logo de su marca se lo creo su hijo, quien es diseñador gráfico y el negocio lo maneja ella en conjunto con su esposo quien le brinda apoyo en todo el proceso.

“A veces si estoy en una actividad que está cerca de mi casa, dejo a mi esposo en la mesa y me voy a coser a la casa para no quedarme sin materiales en la mesa, ya que no me gusta saturar la mesa con muchos productos”, dijo.

Según Zulma, «las órdenes de Puerto Rico, siempre que sea posible llego a acuerdos con las personas y en un punto medio hago las entregas, pero si es de un pueblo muy lejano también hago envíos por correo».

Para órdenes las personas les pueden escribir a sus redes sociales: Facebook: Mia’s Pet Fashion, Instagram: Mia’s Pet Fashion o en Tiktok: Mia’s Pet Fashion.

The post Mia’s Pet Fashion appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Pao’s Threads https://presenciapr.com/paos-threads/ Thu, 31 Aug 2023 14:41:48 +0000 https://presenciapr.com///?p=140412 La curiosidad de aprender a coser llevó a Paola Nicole Rivera Vázquez a tomar clases de costura y posteriormente emprender su negocio, Pao’s Threads, en marzo de 2020. “Mi mamá me decía que aprendiera a coser por que ella no sabía, así que tomé clases de costura. En ese entonces había iniciado mi primer año […]

The post Pao’s Threads appeared first on Periódico Presencia.

]]>
La curiosidad de aprender a coser llevó a Paola Nicole Rivera Vázquez a tomar clases de costura y posteriormente emprender su negocio, Pao’s Threads, en marzo de 2020.

“Mi mamá me decía que aprendiera a coser por que ella no sabía, así que tomé clases de costura. En ese entonces había iniciado mi primer año en la universidad, pero no me gustaba lo que estaba estudiando, así que mi mamá y mi papá me motivaron para hacer algo diferente, además de que estábamos experimentando el encierro por la pandemia”, explicó Rivera Vázquez.

“Con todo ese tiempo, el torbellino de pensamientos y las ganas de encontrarme, canalice a Pao’s Threads, que lleva mi esencia y el cual apliqué mis conocimientos en costura”, dijo.    

En Pao’s Threads puedes encontrar desde accesorios para el cabello como: banditas y pañuelos, además, llaveros cortos y largos, y pañuelos para mascotas.

Paola mencionó que en la mayoría de sus piezas utiliza la tela de algodón, sin embargo el material que más le solicitan las personas es la tela satinada. Los colores que más identifica a la marca son los colores rosados y pasteles como el amarillo, azul y verde.

Pao’s Threads trabaja varios de sus productos por colecciones dependiendo la temporada y el tema de la colección en ocasiones utiliza perlas y piedras cociéndolas a la tela para que no se desprendan fácilmente. Además, dependiendo la colección hace carteras en cantidades limitadas.

“El tiempo que me toma confeccionar un ‘scrunchie’ desde cero desde marcar la tela, picarla, llevarla a la máquina, poner el elástico y sellarlo me toma aproximadamente 10 minutos”, mencionó Paola.

Su negocio significa mucho para ella ya que la ayudó a poder canalizar todas las dificultades de la vida, como lo ha sido su diagnóstico de la enfermedad del Crohn.

“Hace cuatro años me diagnosticaron la enfermedad del Crohn y al año de la enfermedad cree Pao’s Threads, así que he sido bien abierta con la condición dentro del negocio, y positiva, porque con y sin limitaciones todo ha resultado para bien, y quiero llevarle eso mismo mensaje a las personas”, añadió.

A Paola le apasiona escribir, así que desde el principio de su emprendimiento tuvo claro que, además de entregarle los accesorios de cabello a sus clientas quería llevar un mensaje de valor, positivismo y aliento de que no importa cuán difícil las cosas se pongan todo va estar bien.

“La vida te presenta un millón de situaciones y hay veces que uno no tiene claridad con lo que va a pasar, pero  con mucha fe y pensar que en un par de días, meses o tiempo todo se va a acomodar tomando su propio ritmo”, concluyó.

Para encontrar los productos y/o realizar órdenes pueden escribir un mensaje a través de Instagram @paosthreads.

The post Pao’s Threads appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Toy Doggie abraza la primavera con nueva colección “Las pequeñas cosas” https://presenciapr.com/toy-doggie-abraza-la-primavera-con-nueva-coleccion-las-pequenas-cosas/ Thu, 30 Mar 2023 16:53:47 +0000 https://presenciapr.com///?p=135605 Con la misión de confeccionar una moda versátil y cómoda, esta empresa netamente puertorriqueña se ha posicionado con éxito en el mercado local y en Estados Unidos, confeccionando y diseñando piezas de ropa para perros desde San Lorenzo, Puerto Rico. La diseñadora Viviana Rivera presenta para la primavera por llegar “Las pequeñas cosas”, una colección de seis hermosas […]

The post Toy Doggie abraza la primavera con nueva colección “Las pequeñas cosas” appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Con la misión de confeccionar una moda versátil y cómoda, esta empresa netamente puertorriqueña se ha posicionado con éxito en el mercado local y en Estados Unidos, confeccionando y diseñando piezas de ropa para perros desde San Lorenzo, Puerto Rico.

La diseñadora Viviana Rivera presenta para la primavera por llegar “Las pequeñas cosas”, una colección de seis hermosas y prácticas piezas que no solo harán lucir a las mascotas, sino que les harán sentir cómodos en todo momento.

La motivación tras la nueva colección de la exclusiva marca para mascotas Toy Doggie, son los recursos vitales de la naturaleza.

Cabe destacar que la marca Toy Doggie PR fue fundada en el 2012 por la empresaria Viviana Rivera, certificada por el New York Fashion Institute of Technology como diseñadora de mascotas.

“Cada primavera es un renacer de cosas hermosas que muchas veces, con el ajetreo diario, pasa desapercibido: la naturaleza”, destaca la diseñadora de ropa de vestir para mascotas. “Los animales domésticos, como parte de la creación, celebramos su existencia a través de las muestras de amor y lealtad que nos ofrecen cuando nos relacionamos adecuadamente con ellos y aprendemos a comunicarnos efectivamente. Esta nueva colección resalta esa hermosa unión entre un guardián y su mascota”, agregó.

“Las pequeñas cosas” comprende dos vestidos estampados, dos camisas, tipo suéter liviano y dos bandanas, creadas con textiles a base de mahón y algodón, lo que garantiza su frescura y durabilidad. Cada pieza, además, provee protección al tener filtro solar (SPF50).

Todas las colecciones y accesorios de Toy Doggie los pueden encontrar en la tienda en línea www.toydoggiebrand.com, y en las tiendas por departamento Walmart a través de toda la Isla.

Más detalles sobre esta colección y demás diseños y productos de la marca Toy Doggie, están disponibles en Instagram, @toydoggiepr; y en Facebook, @toydoggie.

 

 

The post Toy Doggie abraza la primavera con nueva colección “Las pequeñas cosas” appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Doggy Stuff https://presenciapr.com/doggy-stuff/ Thu, 07 Jul 2022 14:32:38 +0000 http://box2170.temp.domains/~presenh5/?p=129105 Collares y leash resistentes que pueden ser utilizados como sogas para emergencias son el producto principal de la marca puertorriqueña Doggy Stuff.  “Aunque los collares no son diseñados para utilizarse como medida de seguridad, la realidad es que el material es muy resistente y aguanta mucho peso, ya que el hilo que utilizo para confeccionarlos […]

The post Doggy Stuff appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Collares y leash resistentes que pueden ser utilizados como sogas para emergencias son el producto principal de la marca puertorriqueña Doggy Stuff.

 “Aunque los collares no son diseñados para utilizarse como medida de seguridad, la realidad es que el material es muy resistente y aguanta mucho peso, ya que el hilo que utilizo para confeccionarlos es el mismo que utilizan para los paracaídas. La persona puede deshacer el collar o el leash y utilizarlo como soga”, dijo la creadora de la marca, Jennifer Vicenty.

 Los collares son bien coloridos, incluso, algunos tienen piedritas decorativas en madera y variedad de nudos que hacen que la pieza se vea más elaborada y estéticamente bonita.

“Todo lo hago a la medida de la mascota, incluso hago algunos collares ajustables. En cuanto a las bandanas, uno de los factores que me diferencia es que siempre las hago reversibles con tela de mahón en el otro lado y que son cómodas para la mascota ya que se pasa por el collar y no se amarra al cuello”, aseguró.

Al igual que las bandanas, la marca confecciona lazos y corbatas que son accesorios ajustables al collar de tu mascota. Cabe destacar que los estilos de las telas son limitados para que no todo el mundo tenga la misma bandana.

“También hacemos pop bags, llaveros, Dogyy  para perros, pulseras para perros y diversos tipos de collares y leash, todo personalizado”, dijo Jennifer.

Los collares ajustables están hechos con el hilo de paracaídas, (Paracore), y con botano que es un material parecido al cuero, pero más resistente.

A pesar de que la idea de crear la marca nació en medio de la pandemia, el amor por las mascotas siempre ha sido el motor de Jennifer, ya que antes de emprender trabaja como ‘groomer’ o estilista de perros y cuidadora de animales.

Para ordenar pueden dirigirse a sus cuentas de redes sociales: Instagram y Facebook: @doggystuffpr. 

 

The post Doggy Stuff appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Belle Dogs https://presenciapr.com/belle-dogs/ Thu, 19 May 2022 14:44:45 +0000 http://box2170.temp.domains/~presenh5/?p=127925 Una marca dedicada a los perros que nació en base a la necesidad de una maestra que se quedó sin trabajo, tras 29 años de servicio. “Decidí emprender en un inicio por necesidad, porque la escuela en la que laboraba fue una de las últimas en cerrar luego del huracán María. No quise seguir corriendo […]

The post Belle Dogs appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Una marca dedicada a los perros que nació en base a la necesidad de una maestra que se quedó sin trabajo, tras 29 años de servicio.

“Decidí emprender en un inicio por necesidad, porque la escuela en la que laboraba fue una de las últimas en cerrar luego del huracán María. No quise seguir corriendo de escuela en escuela, así que tomé la decisión de retirarme y, en ese tiempo, adopté a una perrita (Negry) que llegó a casa de mi papá y yo siempre le hacía lazos y pañitos, y viendo el resultado dije: “esto puede ser un negocio” y así fue como emprendí con Belle Dogs”, explicó Brenda Rodríguez.

La costura siempre fue parte de su entorno familiar, ya que según nos contó su madre le confeccionaba toda su ropa en su etapa de niñez.

“Aprendí viendo a mi mamá coser de toda la vida, y luego yo misma cosía la ropita para mis hijos cuando eran bebés y para mis sobrinas, pero al decidir emprender decidí coger clases de costura para perfeccionar la técnica y una vez culmine mis clases lancé mi negocio a través de las redes sociales”, contó Brenda.

El producto principal que confecciona la marca son pañitos para perros, algunos casuales y otros más elaborados.

“Tenemos la línea luxury que son pañitos más elaborados, algunos de ellos son personalizados para eventos importantes como bodas o secciones de fotos, mientras, están los estilos casuales de los cuales algunos son para amarrarlos al cuello de la mascota y otros para pasarlos por el collar”, explicó.

La marca también confecciona una línea que se llama ‘Mommy and me’, en la que crea combinaciones de paños y accesorios para esas madres perrunas, tales como paños o diademas.

“Nuestros productos están confeccionados con materiales de calidad y cuidadosamente hechos por mí con la intención de que tengas recuerdos memorables, con un outfit especial para ti y tu mascota”, aseguró Rodríguez.

Además, ha realizado colaboraciones con Almirante da la Mano en Vega Baja, una fundación sin fines de lucro con la que confeccionó una bandana para perros edición limitada de la cual todas las ventas eran a beneficio de la fundación, quienes todos los años realizan una caminata para recaudar fondos para pacientes de cáncer.

Para hacer una compra, puedes acceder a su página web: www.belledogspr.com o dirigirte a sus redes sociales en Instagram: @Belledogspr y en Facebook: Belle Dogs.

 

The post Belle Dogs appeared first on Periódico Presencia.

]]>
Koko’s Puertorican Handmade https://presenciapr.com/kokos-puertorican-handmade/ Wed, 06 May 2020 21:43:45 +0000 http://box2170.temp.domains/~presenh5/?p=109397 El amor hacia los perros la motivó a crear una marca de accesorios ergonómicos para mascotas. Koko’s Puertorican Handmade es una marca local que se dedica a la confección de accesorios de perro desafiando la estética y apostando a la comodidad de la mascota. “Para mí siempre es importante que los perritos se sientan cómodos, […]

The post Koko’s Puertorican Handmade appeared first on Periódico Presencia.

]]>
El amor hacia los perros la motivó a crear una marca de accesorios ergonómicos para mascotas.

Koko’s Puertorican Handmade es una marca local que se dedica a la confección de accesorios de perro desafiando la estética y apostando a la comodidad de la mascota.

“Para mí siempre es importante que los perritos se sientan cómodos, por eso se me ocurrió la idea de crear pañitos que se pasen por el collar, porque de esa forma el perrito se ve lindo, pero se siente cómodo”, explicó la creadora de Koko’s Puertorican, Katherine Rodriguez. 

La idea comenzó en el 2018, cuando la artesana pasó un proceso difícil en el que estuvo encamada por más de un mes, debido a una operación de emergencia en su cadera. Como parte del proceso de recuperación, su esposo le regalo un perrito poddle, quien se convirtió rápidamente en su mejor amigo.

“Tenía que buscar algo en lo que entretenerme porque no podía caminar, no podía hacer nada solo estar sentada o acostada y comencé a cocerle pañitos a Koko, el poddle. La gente que me venía a visitar siempre me decían que debía seguir cociendo porque los pañitos estaban quedando lindos y así fue como surgió la idea de crear una marca de accesorios de perrito inspirado en Koko”, dijo Rodriguez. 

La marca se ha seguido expandiendo y ha creado collares, leash, lazos, gorras y arnés para perros y gatos. Todos los productos son confeccionados a mano por la artesana. “Todas las órdenes las realizo personalizadas y a la medida de la mascota, siempre nos gusta que el cliente utilice su creatividad para crear las combinaciones de las piezas”, añadió. 

Además, la marca lazó una nueva colección de madres denominada Mommy and me, donde realizan un set de mascarilla para adulto en combinación con el pañito, collar y leash del perro. 

“Adaptamos nuestro producto a la nueva realidad, y quisimos lanzar esta colección para que las personas que tienen hijos de cuatro patas tengan la oportunidad de combinar sus mascarillas con filtro con el set de su perrito. Aunque la nombramos Mommy and me, las piezas son unisex”, comentó. 

Para las personas que estén interesadas en realizar órdenes pueden escribirles por las redes sociales tales como Facebook e Instagram: @kokospuertoricans. 

The post Koko’s Puertorican Handmade appeared first on Periódico Presencia.

]]>